横浜金澤をあるく 旧伊藤博文金澤別邸

横浜富岡から横浜金澤へ…
明治時代、富岡などの金澤近辺は、
東京近郊の海浜別荘地として注目、
松方正義 内閣総理大臣や 井上馨、
日本画の川合玉堂などが
別荘を設けました。

富岡駅近くの井上馨 別邸跡、
「明治10年(1877)から20年頃にかけて、
三条実美、松方正義、大鳥圭介など
明治の元勲と呼ばれた人たちが
競って別荘を建て、
「夏は富岡で閣議が開ける」と
言われたほどでした。
伊藤博文が仮住まいをしていた
隣接地のこの地には、
大蔵大臣や外務大臣等を務めた
井上馨が別荘を構えました。
この別邸は、その後、
富岡楼という旅館・料亭となり、
昭和10年頃まで賑わっていました。」

シーサイドラインの野島公園駅へ

東京湾に面した“野島”という場所は
江戸時代には歌川広重の描いた
“金澤八景”の中でも
“野島夕照”として描かれた景勝地。


明治31年(1898)に建てられた
茅葺寄棟屋根の金澤別邸、
風光明媚な金澤の地を好んで
伊藤博文が建てたといわれ、
大正天皇は皇太子時代を含め
二度訪れたこの別邸、
韓国皇太子なども訪れました。
伊藤の死後はその息子・伊藤博邦、
伊藤文吉の所有になり、
文吉が重役を務めた
日産自動車の保養所を経て、
戦後に横浜市の所有になったもの。

大正天皇が滞在したという
"晴嵐の間"は12畳の和室、
隣の"帰帆の間"と合わせて
24畳の広々とした空間になります。


伊藤博文は明治20~22年(1887-1889)、
横須賀市にあたる夏島にあった
伊藤の別荘や金沢の東屋という
旅館に滞在していたそうです。
極秘裏に大日本帝国憲法の
草案作成作業を進めていました。

憲法草案の完成後、
地域への感謝の気持ちを込めて、
最寄りの金沢小学校へ贈ったのが
"鶴の剥製"とランプ、
金沢小学校からこの別邸に
預かったときに、
"丹頂鶴”とされていましたが、
真鶴 (まなづる)なのだとか。

憲法草案の審議は伊藤の別荘の
あった神奈川県夏島で審議、
「夏島草案」と呼ばれるもの。
伊藤博文、伊東巳代治、
金子堅太郎らによる草案作成、
静かな環境で作業を進める一方、
地元住民とも交流があったと
伝えられています。
憲法草案完成後に贈られたランプ、
実際に使われたものとか。

居間の欄間にも鶴の透かし彫りが
施されていました。


《愛蓮説金屏風》
中国宋代の宋学の始祖
周敦頥 (しゅう とんい)の漢詩を
伊藤博文が明治34年(1901)に
書いたもの。
「水陸草木の花を愛するものは多くいる、
普の陶淵明(とう えんめい)は
「水陸草木の花を愛するものは多くいる、
普の陶淵明(とう えんめい)は
菊を愛し、
李や唐より来る世人は
李や唐より来る世人は
牡丹を愛するが、
私は蓮の花の水底の
私が考えるところでは、
菊の花は隠逸なる者なり。
牡丹は富貴なる者なり。
蓮は花の君子たる者なり。」
という内容だそうです。

「近代化を目指した
明治の指導者の思想的背景が
窺えるものといえ、
常に天皇への忠義を忘れずに、
国の為に至誠を貫こうとする
博文の気持ちをよく表しています。」
別邸ブログの解説です。
オリジナルは神奈川県立金沢文庫に
所蔵されています。

漢詩のなかにもでてきた牡丹、
別邸併設の牡丹園は、
かつて野島にあった
永島家の牡丹園を復元したもの。
永島祐伯は江戸時代前期、
金澤区あたりで沿岸干拓や
新田開発を行った人物。
号である"泥亀"(でいき)は、
横浜市金沢区泥亀の地名の由来で、
9代目亀巣が嘉永2年(1849)には、
新田67ha余と平潟に塩田2haを完成。

私は蓮の花の水底の
泥より出ても染まらず、
真直ぐに清く、
遠くから眺める事はできても
手に取って弄ぶことの
できないところを愛する。
真直ぐに清く、
遠くから眺める事はできても
手に取って弄ぶことの
できないところを愛する。
私が考えるところでは、
菊の花は隠逸なる者なり。
牡丹は富貴なる者なり。
蓮は花の君子たる者なり。」
という内容だそうです。

「近代化を目指した
明治の指導者の思想的背景が
窺えるものといえ、
常に天皇への忠義を忘れずに、
国の為に至誠を貫こうとする
博文の気持ちをよく表しています。」
別邸ブログの解説です。
オリジナルは神奈川県立金沢文庫に
所蔵されています。

漢詩のなかにもでてきた牡丹、
別邸併設の牡丹園は、
かつて野島にあった
永島家の牡丹園を復元したもの。
永島祐伯は江戸時代前期、
金澤区あたりで沿岸干拓や
新田開発を行った人物。
号である"泥亀"(でいき)は、
横浜市金沢区泥亀の地名の由来で、
9代目亀巣が嘉永2年(1849)には、
新田67ha余と平潟に塩田2haを完成。

(別邸のHPブログより)
9代目亀巣の孫の永島亀代司が
博文の夏島別荘の建設を請け負い、
滞在中の伊藤博文の世話係でした。
その後博文の推薦で
衆議院議員選挙に立候補、
当選するなど深いかかわりのある家。
永島家の屋敷跡は石碑が残るのみ、
別邸の復元にともなって整備されたのが、
この牡丹園なのです。

当時から残るガラス窓の向こうは、
松の木越しに野島の海が
見えるオーシャンビュー。
かつての賓客たちはもてなしを受け、
寛いだのだと思われます。


客用トイレは漆塗り、
板間となっていました。

手洗いの水屋は畳敷きです。

来客用の便所のほか、
居間棟の主人用と台所棟の
管理人用の便所が3カ所ありました。

こちら台所棟の設え。



こちら湯屋、
大正12年(1923)にサワラ材から
台湾ヒノキの板風呂に
9代目亀巣の孫の永島亀代司が
博文の夏島別荘の建設を請け負い、
滞在中の伊藤博文の世話係でした。
その後博文の推薦で
衆議院議員選挙に立候補、
当選するなど深いかかわりのある家。
永島家の屋敷跡は石碑が残るのみ、
別邸の復元にともなって整備されたのが、
この牡丹園なのです。

当時から残るガラス窓の向こうは、
松の木越しに野島の海が
見えるオーシャンビュー。
かつての賓客たちはもてなしを受け、
寛いだのだと思われます。


客用トイレは漆塗り、
板間となっていました。

手洗いの水屋は畳敷きです。

来客用の便所のほか、
居間棟の主人用と台所棟の
管理人用の便所が3カ所ありました。

こちら台所棟の設え。



こちら湯屋、
大正12年(1923)にサワラ材から
台湾ヒノキの板風呂に
改造されました。


皮肉なことに毎年のように
煙突の修解が行われました。
海辺ということで、
塩害や風雨での破損が多かったのか、
銅壺屋(どうこや)がいつもトタンを
張り直していたそうです。
1942年に日本産業株式会社に
引き渡されるまで続けられたとか。

伊藤博文と横浜金澤とは
深い関係にありました。
赤坂御所のあった場所に


皮肉なことに毎年のように
煙突の修解が行われました。
海辺ということで、
塩害や風雨での破損が多かったのか、
銅壺屋(どうこや)がいつもトタンを
張り直していたそうです。
1942年に日本産業株式会社に
引き渡されるまで続けられたとか。

伊藤博文と横浜金澤とは
深い関係にありました。
赤坂御所のあった場所に
明治天皇の"会食所"があったのですが、
東宮御所の新造営にあたり、
会食所が撤去されたそうです。
宮中で賓客をもてなす会食所、
伊藤博文に下賜されたとき、
金澤別邸の隣接地に移築しようと、
土地購入が済んでいたそうです。

移築されたのは東京大井町の
伊藤公邸内だったそうで、
当時の絵はがきがこれです。

伊藤公爵邸恩賜館で行われた
梅子夫人還暦祝記念の写真が
残されています。
東宮御所の新造営にあたり、
会食所が撤去されたそうです。
宮中で賓客をもてなす会食所、
伊藤博文に下賜されたとき、
金澤別邸の隣接地に移築しようと、
土地購入が済んでいたそうです。

移築されたのは東京大井町の
伊藤公邸内だったそうで、
当時の絵はがきがこれです。

伊藤公爵邸恩賜館で行われた
梅子夫人還暦祝記念の写真が
残されています。